Qui vult, facultatis inveniet.
Вики
1
Sakana Honey and Clover OSTТекст песни Spitz - Sakana Honey and Clover OST ( перевод, lyrics , слова)
- Japanese -
Kazarazu ni kimi no subete to mazariaesou sa imasara ne
Koibito to yoberu jikan wo hoshisuna hitotsu ni tojikometa
Kotoba ja naku rizumu ha tsudzuku
Futari ga mada deau mae kara no
Kurikaesu nami no koe tsumetai hi to samayou
Furueru kata wo daite doko ni mo modoranai
"Kitto mada owaranai yo" to sakana ni narenai sakana to ka
Ikutsumo no tsukuribanashi de kokoro no ichibu wo uruoshite
Kono umi ha bokura no umi sa
Kakusareta sekai to tsunagu
Namari-iro ni kagayaku kono umi ha...
Kakusareta... kotoba ja naku...
Futari ga mada deau mae kara no
Konkuriito ni shimikomu tsumetai hi to samayou
Furueru kata wo daite doko ni mo modoranai
- English -
At this point, it looks like I can mingle with your everything without showing off
The time that I could call you my lover, I could file onto a single speck of stardust
The rhythm, not the words, goes on
From before the two of us had even met
I'll wander with the chilly sunshine and the voice of the eternal waves
Holding your trembling shoulders, I won't go back to anywhere
Moisten a portion of my heart with lots of fables, like the one about
The fish that can't become a fish, called, "I'm sure it's not over yet"
This ocean is our ocean
It connects us to a hidden world
Shining the color of lead, this ocean...
A hidden... Not the words...
From before the two of us had even met
I'll wander with the chilly sunshine soaking into the concrete
Holding your trembling shoulders, I won't go back to anywhere
Отсюда
2
yoru wo kakeruТекст песни Spitz - Yoru wo Kakeru ( перевод, lyrics , слова)
Toganai tsuyogari uso de nuri katameta heya
Nukedashite miageta yozora
Yojireta kanaami o itsumono youni tobikoete
Katai hodou o kakete iku
Mitenai bokura wa hosoi ito de tsunagatte iru
Yoku aru akai yatsu janaku
Ochiatta basho wa ookina ki mo zawameki yande
Futari no kokyuu no oto dake ga shimite iku
Kimi to asobu daremo inai shigaichi
Me to me ga au tabi warau
Yoru o kakete iku ima wa utanai de
Tooku no akari no hou e kakete iku
Kabe no RAKUGAKI itsushika tomatta tokei ga
Eien no jiyuu o ataeru
Korogatta senaka tsumetai KONKURIITO no kanji
Amakute nigai BERO no saki mou ichido
Detarame ni egaita BARAiro no souzou zu
Nishi ni inazuma hikaru
Yoru o kakete iku ima wa utanai de
Horobi no sadame yabutte kakete iku
Kimi to asobu daremo inai shigaichi
Me to me ga au tabi warau
Yoru o kakete iku ima wa utanai de
Tooku no akari no hou e kakete iku
Отсюда
3
4
hachimitsuТекст песни Spitz - Hachimitsu ( перевод, lyrics , слова)
Hitori munashiku BISUKETTO no shiketteru hibi o hete
Deatta kimi ga hajimete no kokoro sarake daseru
Sutekina koibito HACHIMITSU tokashite yuku
Kogoeru koinu o atatamete
Natsukashii asobi ga yomigaeru no wa
Akari no basho made tsunawatari shita kara
GARAKUTA bakari PIIKOOTO no POKETTO ni shinobasete
Ijippari SHIYAIna onnanoko boku o niramitsukeru
Okashina koibito HACHIMITSU tokashite yuku
Chouchou musubi o hodoku youni
Mezurashii houseki ga uruenai nara
Futari no kakera de ma ni awasete shimae
Sutekina koibito HACHIMITSU tokashite yuku
Akari no basho made tsunawatari shita kara
Перевод
With the lonely days of a futilely dampened biscuit decreasing
I meet you and expose my heart to you for the first time.
The honey melts from handsome lovers,
thawing out the frozen little dog.
The reason old familiar fun will be reborn is that
they have walked the tightrope to a bright place.
Concealing it in a coat pocket filled with nothing but trash
the obstinate shy girl shoots a glare at me.
The honey melts from strange lovers,
as if the ribbon on the package is coming undone.
If they can not pick up the rare gem
the two pieces (of the two) come completely together.
The honey melts from handsome lovers
because they have walked the tightrope to a bright place.
Отсюда
5
6
7
1
Sakana Honey and Clover OSTТекст песни Spitz - Sakana Honey and Clover OST ( перевод, lyrics , слова)
- Japanese -
Kazarazu ni kimi no subete to mazariaesou sa imasara ne
Koibito to yoberu jikan wo hoshisuna hitotsu ni tojikometa
Kotoba ja naku rizumu ha tsudzuku
Futari ga mada deau mae kara no
Kurikaesu nami no koe tsumetai hi to samayou
Furueru kata wo daite doko ni mo modoranai
"Kitto mada owaranai yo" to sakana ni narenai sakana to ka
Ikutsumo no tsukuribanashi de kokoro no ichibu wo uruoshite
Kono umi ha bokura no umi sa
Kakusareta sekai to tsunagu
Namari-iro ni kagayaku kono umi ha...
Kakusareta... kotoba ja naku...
Futari ga mada deau mae kara no
Konkuriito ni shimikomu tsumetai hi to samayou
Furueru kata wo daite doko ni mo modoranai
- English -
At this point, it looks like I can mingle with your everything without showing off
The time that I could call you my lover, I could file onto a single speck of stardust
The rhythm, not the words, goes on
From before the two of us had even met
I'll wander with the chilly sunshine and the voice of the eternal waves
Holding your trembling shoulders, I won't go back to anywhere
Moisten a portion of my heart with lots of fables, like the one about
The fish that can't become a fish, called, "I'm sure it's not over yet"
This ocean is our ocean
It connects us to a hidden world
Shining the color of lead, this ocean...
A hidden... Not the words...
From before the two of us had even met
I'll wander with the chilly sunshine soaking into the concrete
Holding your trembling shoulders, I won't go back to anywhere
Отсюда
2
yoru wo kakeruТекст песни Spitz - Yoru wo Kakeru ( перевод, lyrics , слова)
Toganai tsuyogari uso de nuri katameta heya
Nukedashite miageta yozora
Yojireta kanaami o itsumono youni tobikoete
Katai hodou o kakete iku
Mitenai bokura wa hosoi ito de tsunagatte iru
Yoku aru akai yatsu janaku
Ochiatta basho wa ookina ki mo zawameki yande
Futari no kokyuu no oto dake ga shimite iku
Kimi to asobu daremo inai shigaichi
Me to me ga au tabi warau
Yoru o kakete iku ima wa utanai de
Tooku no akari no hou e kakete iku
Kabe no RAKUGAKI itsushika tomatta tokei ga
Eien no jiyuu o ataeru
Korogatta senaka tsumetai KONKURIITO no kanji
Amakute nigai BERO no saki mou ichido
Detarame ni egaita BARAiro no souzou zu
Nishi ni inazuma hikaru
Yoru o kakete iku ima wa utanai de
Horobi no sadame yabutte kakete iku
Kimi to asobu daremo inai shigaichi
Me to me ga au tabi warau
Yoru o kakete iku ima wa utanai de
Tooku no akari no hou e kakete iku
Отсюда
3
4
hachimitsuТекст песни Spitz - Hachimitsu ( перевод, lyrics , слова)
Hitori munashiku BISUKETTO no shiketteru hibi o hete
Deatta kimi ga hajimete no kokoro sarake daseru
Sutekina koibito HACHIMITSU tokashite yuku
Kogoeru koinu o atatamete
Natsukashii asobi ga yomigaeru no wa
Akari no basho made tsunawatari shita kara
GARAKUTA bakari PIIKOOTO no POKETTO ni shinobasete
Ijippari SHIYAIna onnanoko boku o niramitsukeru
Okashina koibito HACHIMITSU tokashite yuku
Chouchou musubi o hodoku youni
Mezurashii houseki ga uruenai nara
Futari no kakera de ma ni awasete shimae
Sutekina koibito HACHIMITSU tokashite yuku
Akari no basho made tsunawatari shita kara
Перевод
With the lonely days of a futilely dampened biscuit decreasing
I meet you and expose my heart to you for the first time.
The honey melts from handsome lovers,
thawing out the frozen little dog.
The reason old familiar fun will be reborn is that
they have walked the tightrope to a bright place.
Concealing it in a coat pocket filled with nothing but trash
the obstinate shy girl shoots a glare at me.
The honey melts from strange lovers,
as if the ribbon on the package is coming undone.
If they can not pick up the rare gem
the two pieces (of the two) come completely together.
The honey melts from handsome lovers
because they have walked the tightrope to a bright place.
Отсюда
5
6
7